Menu
Дети под запретом. Власти Крыма не разрешают размещать детские группы в гостиницах. Как отелю стать пионерским лагерем.

Дети под запретом. Власти Крыма не …

Совет министров Респ...

60 лет гостинице "Украина". Прием на высшем уровне. Сталинский ампир, обаяние Radisson и 3D-шоу.

60 лет гостинице "Украина…

25 мая 2017 года лег...

Счастливчики ПМЭФ-2017. 35 миллионов на проживание от управделами Президента. "Астория", "Англетер", "Гранд Отель Европа", "Коринтия" и Four Seasons Lion Palace для Шувалова, Пескова, Иванова и других VIP.

Счастливчики ПМЭФ-2017. 35 миллионо…

Управление делами Пр...

Lotte Hotel Saint-Petersburg открылся официально. Пятизвездочный отель на Исаакиевской площади за $140 млн. Второй отель Lotte в России.

Lotte Hotel Saint-Petersburg открыл…

Церемония официально...

ТОП пляжных отелей all inclusive. Российский рейтинг АТОР. 85% курортных отелей вне системы "все включено".

ТОП пляжных отелей all inclusive. Р…

Собственный рейтинг ...

Prev Next

Московские отели обзаведутся путеводителями на китайском."Ключ города" будет презентован на IV Российско-Китайском туристическом форуме.

Московские отели обзаведутся путеводителями на китайском."Ключ города" будет презентован на IV Российско-Китайском туристическом форуме.

При содействии Туристической ассоциации "Мир без границ" готовится к выпуску путеводитель "Ключ города" по Москве на китайском языке. Гид-справочник адаптирован для китайских туристов, отвечает на самые популярные у гостей из Китая вопросы и рассказывает о разнообразных вариантах отдыха в столице России.


Путеводитель по Москве, представленный одновременно на русском и китайском языках, будет содержать не только общую информацию о городе, городском транспорте и инфраструктуре, полезную для любого иностранного и не только туриста, но и специализированный контент, рассчитанный на китайского туриста. Кроме того, целый раздел путеводителя будет посвящен программе China Friendly и сертифицированным объектам, которые участвуют в проекте.

Светлана Пятихатка, исполнительный директор Туристической ассоциации "Мир без границ":

"Китайские туристы – лидеры въездного турпотока в Россию, по предварительным данным нашу страну посетило свыше 700 тысяч гостей из Китая, причем, в Москве только с января по ноябрь 2015 года побывало 240 тысяч туристов из Китая в рамках безвизового группового обмена.

Гости из Китая остро ощущают языковой барьер, и часто спрашивают на стойке регистрации отеля "куда сходить - что посмотреть". Для того чтобы учесть все запросы гостей из Китая, мы решили поддержать идею создать специальный путеводитель для гостей из КНР. В него включены как исторические блоки, так и разделы о шопинге (ведь туристы из Китая, пожалуй, больше других любят гулять по магазинам), гид по ресторанам и справочная информация о транспорте, к тому же в путеводителе будут представлены объекты China Friendly, где китайских туристов ждут все условия для комфортного отдыха, покупок и развлечений".

Презентация первого путеводителя "Ключ города" на китайском языке запланирована в рамках IV Российско-Китайского туристического форума, который пройдет 22 марта 2016 года в Москве.

На сегодняшний день выпущены путеводители по таким городам как Новосибирск, Алтай, олимпийская столица Сочи, а также по горнолыжному курорту Шерегеш. В процессе работы новые путеводители для Москвы, Санкт-Петербурга, Крыма, Екатеринбурга, Нижнего Новгорода, Самары, Волгограда, Уфы, Красноярска, Иркутска, Байкала.

Справка:

Программа China Friendly запущена по инициативе Туристической ассоциации "Мир без границ" в 2014 году и с сентября 2015 года числится в едином реестре зарегистрированных систем добровольной сертификации. Проект направлен на адаптацию средств туристического сервиса к требованиям туристов из Китая и создание комфортной среды пребывания для китайских туристов.

На данный момент в состав участников входят 29 средств размещения в 10 регионах: 17 отелей в Москве ("Альфа", "Аэростар", "Байкал", "Бета", Измайлово "Гамма" и "Дельта", "Звездная", "Метрополь", "Милан", "Молодежная", "Националь", "Гостиница на Покровском-Стрешнево", "Старая Москва", AZIMUT Moscow Olympic Hotel, Best Western Plus Vega Hotel & Convention Center, Crowne Plaza Moscow World Trade Centre, Hotel Mandarin Moscow и SkyPoint Шереметьево), 2 отеля сети Park Inn by Radisson ("Прибалтийская" и "Пулковская") и "AZIMUT отель Санкт-Петербург" в северной столице, а также гостиницы Владивостока ("Экватор" и "Azimut отель Владивосток"), Твери ("Тверь Парк отель"), Казани ("Релита-Казань"), Краснодара (Amici GrandHotel), Волгограда (отель "Южный"), Екатеринбурга ("Онегин"), Ульяновска ("Венец") и Великого Новгорода ("Park Inn by Radisson Великий Новгород").

В конце 2015 года к проекту присоединился первый China Friendly туроператор "Интурист Thomas Cook" и два ресторана Jamie’s Italian в Москве и Санкт-Петербурге, получившие сертификаты соответствия программы. 


Чтобы всегда оставаться в курсе новостей и событий гостиничной индустрии, а также следить за обновлениями на Hotelier.PRO – подпишитесь на еженедельную рассылку. Это бесплатно.

Материалы, близкие по теме

СПЕЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО В ТЕМУ:

Наверх
  1. Исследования
  2. Около отельное
  3. Реклама
  4. Эксклюзив
  5. Еще +
Аналитика: Блеск и нищета гостиничной индустрии. Переработки. Графики. Зарплаты.

Аналитика: Блеск и н…

О продолжительности рабочей недели линейного персо...

Аналитика. Помогут ли гостиницам эффективные email’ы обойти по продажам сайты бронирования?

Аналитика. Помогут л…

С учетом обострившейся конкуренции и монополии OTA...

Аналитика. Эффект TripАdvisor. Размер имеет значение – как звезд, так и отзывов.

Аналитика. Эффект Tr…

Отзывы, оставленные на TripAdvisor, привлекают не ...

Аналитика. Тренды гостиничного бизнеса, которые невозможно игнорировать.

Аналитика. Тренды го…

Компания Amadeus, специализирующаяся на технология...

Вторая ежегодная конференция TRAVELHUB. Для предпринимателей в индустрии туризма. Доклады, дискуссии, презентации стартапов.

Вторая ежегодная кон…

25 мая 2017 года состоится вторая ежегодная конфер...

АСУ "Эдельвейс" в Финляндии. Решения Эделинк в хостеле Matkakoti Patria.

АСУ "Эдельвейс…

В апреле завершена установка АСУ "Эдельвейс" в фин...

Эксперты HotelAdvisors на встрече с отельерами Ленинградской области. Гостиницы региона готовы к эффективной оценке продаж в новом сезоне.

Эксперты HotelAdviso…

17 мая 2017 г. в Выборге состоялось большое собран...

АСУ "Эдельвейс" в Пскове и Иваново. Гостиница "Октябрьская" и эко-комплекс "Кантри Хоум" перешли на решения Эделинк.

АСУ "Эдельвейс…

Завершены установки АСУ "Эдельвейс" в двух региона...

Влияние AccorHotels: 880.000 рабочих мест по всему миру. Вклад в мировой ВВП €22 млрд. 3700 отелей в 92 странах мира.

Влияние AccorHotels:…

Группа AccorHotels провела первое масштабное иссле...

Hilton Worldwide расширяется с рекордной скоростью - один отель в день. Охвачено уже 100 стран мира

Hilton Worldwide рас…

Компания Hilton Worldwide объявила о расширении се...

Soul Kitchen Hostel заслужил HOSCAR. Хостел из Северной столицы уже дважды выиграл престижную награду в хостел-индустрии.

Soul Kitchen Hostel …

16 января 2016 года крупнейший ресурс в хостел инд...

Best Western пришел в Санкт-Петербург. Исторический отель в центре Северной столицы – от купеческого дома до комфорта бизнес-класса.

Best Western пришел …

Динамически развивающаяся в России сеть Best Weste...

Полина Приходько, Rusotels: Про кадры, карьерный путь и заработные платы в гостиничном рынке

Полина Приходько, Ru…

О реалиях среднестатистического регионального отел...

Константин Артемьев / Russian Hotels Talks: Сообщество отельеров – это запрос на перемены. Компетенции и верификация. Тренинги, собственники и профессиональное самоуважение.

Константин Артемьев …

Подводя итоги 2015 года невозможно не говорить о р...

Анна Айвазян / Тануки: Нематериальная мотивация сотрудников. Как флористика, вокал и внутренние конкурсы влияют на вовлеченность персонала.

Анна Айвазян / Танук…

Экономический кризис в России довольно сильно удар...

Анна Косарева / Azimut Hotels. Подбор и обучение многофункционального персонала в отеле.

Анна Косарева / Azim…

Hotelier.PRO представляет выступление Анны Косарев...

"Закон о хостелах" уничтожит долю питерского рынка объемом 3,5 млрд рублей. Гостиницы станут "бриллиантовыми". Чиновники и хостельеры в шоке.

"Закон о хостел…

Принятие так называемого "закона о хостелах" может...

Московские хостелы. Итоги лета 2016. Бронирований – больше, пребывания – короче. Демпинг и экономные туристы.

Московские хостелы. …

Аналитики по хостельному бизнесу в России пока нем...

Джонатан Майлденхолл / Airbnb: Об эмоциональных аспектах путешествий, опыте проживания в новых форматах и визуальности современного мира.

Джонатан Майлденхолл…

В эпоху экономики впечатлений трудно обойтись без ...

Отельеры vs Airbnb – слишком поздно тягаться?

Отельеры vs Airbnb –…

Airbnb начинал как сайт о дешевых комнатах и кварт...